Green is The Color

日常祥林嫂~翻到亨利诵读西奥多·罗斯福的名篇“竞技场上的人”，真是唏嘘

【荣耀属于站在竞技场上的勇者。 那些拥有巨大热情和强烈信念，那些穷尽一生去做自己认为值得做的事情的人，他们将永不同于冷漠且胆怯、未经胜败的洗礼者。】真的如此吗？即便黯然收场也无怨无悔吗？也许吧……

The credit belongs to the man who is actually in the arena, 
荣耀属于站在竞技场上的勇者。
whose face is marred by dust and sweat and blood; 
他们的脸上沾满灰尘和血汗
who strives valiantly; who errs, who comes short again and again, 
他们勇敢奋战，不惧失败，再接再励；
because there is no effort without error and shortcoming;
因为所有的成就中间都夹杂着错误和欠缺
but who does actually strive to do the deeds; 
然而对于实际拼搏的人，
who knows great enthusiasms, the great devotions; 
对那些拥有巨大的热情和强烈信念，
who spends himself in a worthy cause; 
那些穷尽一生勇于去做自己认为值得做的事情的人而言，
who at the best knows in the end the triumph of high achievement, and who at the worst, if he fails, at least fails while daring greatly, 
最终或如愿取得伟大成就，而即使遭遇失败也不乏胆量的人，
so that his place shall never be with those cold and timid souls who neither know victory nor defeat. ”
因此其所处将永不同于冷漠且胆小、未经胜败的洗礼者。